Tourism Translation Services

Although learning a few words of the local language is a fun way to interact and communicate with people on your travels, what tourists actually need is a welcome that they can understand. Whether you’re a tour operator, airline, hotel chain, museum, restaurant or travel guide publisher in the domestic or inbound tourism market, you can massively enhance the attractiveness of your destination to potential visitors with a comprehensive tourism translation programme. A well-designed brochure, app or website with carefully crafted translations, a localised hotel booking app or engaging foreign-language voiceover for museum audio guides will all help to create a truly memorable holiday experience.

Specialist Translation Team

The Planet Languages tourism translation team consists of native speakers with an in-depth knowledge of the local culture and a flair for creative translation. With our app localisation expertise and foreign-language typesetting specialists, we can localise your websites and apps and supply print-ready PDFs of your brochure layouts, all designed to appeal to your potential visitors, no matter your destination.

What our clients say

"I have worked with Planet Languages now for almost 18 years and it has always been a great pleasure. Their professional pro-active and in-depth approach to projects has enabled us to meet our communication goals on a global scale."

Global Head of Account Management, Corporate Creative Services

November 2020

"Thank you so much for the translation. I have checked it and can gladly say that it requires no changes at all. Big applause for your team of translators."

Visual Merchandising Trainer, EMEA

June 2020

"Thanks very much for your help – it’s a pleasure to work with you. You are speedy and efficient, delivering quality translations."

Marketing & Communications Director, EMEA

May 2020