Marketing and Advertising Translation Services
Global marketing campaigns use a huge array of channels, both digital and real-world, but what each channel has in common is language. Getting that language right in each territory and country in which you want to engage your audience is tough. Marketing copy can be nuanced and will be written for the specific audience you are trying to communicate with and motivate into action.
Getting your marketing translation right is a hugely important but complex task – not only translating words into another language, but capturing the meaning behind those words. Taking a tagline and simply translating the words would almost certainly result in an entirely different meaning in another language, and there are many cases where marketers have slipped up by not using expert marketing translation services.
Marketing and Advertising Translations Team
The Planet Languages’ marketing translation team tailors your marketing copy for each market and segment. Our team are all native speakers with a background in create writing and copywriting, so they will know what resonates with your audience and be sensitive to local customs and culture. We can even write your marketing copy for you, for each country you want to target. For your global marketing campaigns, we can transcreate adverts, localize websites and support your international SEO efforts using localized keywords.
Because translating marketing material into multiple languages can significantly affect your written-content volume, our multilingual DTP specialists can adapt your original layout to cater to the specificities of each language and prepare publication-ready files for each of your target markets.
What our clients say
"I have worked with Planet Languages now for almost 18 years and it has always been a great pleasure. Their professional pro-active and in-depth approach to projects has enabled us to meet our communication goals on a global scale."
Global Head of Account Management, Corporate Creative ServicesNovember 2020
"Thank you so much for the translation. I have checked it and can gladly say that it requires no changes at all. Big applause for your team of translators."
Visual Merchandising Trainer, EMEAJune 2020
"Thanks very much for your help – it’s a pleasure to work with you. You are speedy and efficient, delivering quality translations."
Marketing & Communications Director, EMEAMay 2020