What is Involved in the Process of Language Translation?
There’s a bit more to translation than waving a magic wand and transforming the words. Translators must have a meticulous and methodical approach to every text. Here’s a look at what goes on behind the scenes.
Is Translation into English difficult? Hardest Languages and Files to translate
Have you ever wondered why translation isn’t just swapping out a word in one language for the same word in another? Language is rooted in culture and context, and English is no exception. How can you overcome these difficulties?
10 Reasons why Human Translation beats Machine Translation
Technology is very clever. It can do many jobs for us and go a long way towards making our lives easier. One of the jobs it can do for us is translating between languages. Great! Stick your content into Google Translate, pick your languages and you’re good to go – or are you?
How to write for translation: Create a good source text in 4 steps
International marketing experts know how difficult it can be to write a brochure, a landing page or a newsletter that must be translated into other languages. Check out these simple steps before you start working on your new campaign and writing for translation.
Problems Getting a Good Translation (and Solutions!)
More than ever, the world is online and we can communicate with people across the globe. Customers, contacts and potential business partners all speak different languages, but buy in their native language. What potential problems might you come across in getting a good translation?