Chiama Planet Languages: +44 (0)1252 713 444

Planet Languages Limited (in seguito denominata “noi”) attribuisce la massima importanza al rispetto della privacy. Di conseguenza, ci assumiamo in piena serietà la responsabilità della tutela dei vostri dati personali quali nominativo, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono, ecc.

Tutti i dati degli utenti in possesso di Planet Languages restano anonimi.

La presente Informativa sulla privacy e sulla tutela dei dati personali disciplina la raccolta, il trattamento e l’utilizzo dei dati personali, laddove e nella misura in cui le informazioni siano ottenute durante l’utilizzo del nostro sito web. Nel trattamento dei dati personali dell’utente garantiamo la piena osservanza di tutte le norme giuridiche applicabili in materia di tutela della privacy nel rispetto dei seguenti principi:

1. Utilizzo dei cookie
Un cookie è un piccolo file di dati che alcuni siti web trascrivono sul disco rigido quando vengono visitati. Le uniche informazioni personali che si possono ottenere utilizzando i cookie sono quelle fornite dall’utente stesso. Un cookie non può leggere i dati del disco rigido o di file cookie creati da altri siti web. I cookie migliorano tuttavia le prestazioni del nostro sito web in vari modi, offrendoci, ad esempio, un metodo sicuro per verificare l’identità dei visitatori e personalizzare, e quindi semplificare, l’esperienza di navigazione degli utenti.

Questo sito web utilizza i cookie per offrire il miglior servizio possibile. Il sito utilizza un software di monitoraggio dei visitatori che sfrutta i cookie per tracciare informazioni sulle modalità di accesso al sito, sulle pagine visitate e su altre azioni che i visitatori compiono mentre sono collegati al nostro sito web. Questi dati vengono poi utilizzati per migliorare l’esperienza di navigazione degli utenti. Come già affermato, tutti i dati raccolti con questa modalità restano anonimi.

Se lo si desidera, è possibile rifiutare i cookie disattivandoli nelle impostazioni del proprio browser web; non è infatti necessario che i cookie siano attivi per poter accedere correttamente al nostro sito web. La maggior parte dei browser accetta e gestisce i cookie di default, ma è possibile impostare il browser affinché invii un messaggio di avvertimento quando si riceve un cookie, dando quindi la possibilità di decidere se accettarlo o meno. Per maggiori informazioni, consultare la documentazione di supporto del proprio browser web, disponibile on-line.

2. Minimizzazione e razionalizzazione dei dati
Ci impegniamo ad osservare i principi che postulano la necessità di evitare e ridurre al minimo il trattamento dei dati. Ciò significa che raccoglieremo, elaboreremo ed utilizzeremo i dati personali nella misura più contenuta possibile.

3. Dati personali e consenso
Ci impegniamo a raccogliere, elaborare ed utilizzare i dati personali solo se strettamente necessario per sostanziare, attuare o terminare un rapporto contrattuale in essere con i nostri clienti, o per operazioni simili.

In tutti gli altri casi la raccolta, l’elaborazione e l’utilizzo dei dati personali avverranno previo consenso degli interessati. I dati personali saranno utilizzati solo per lo scopo e nella misura in cui espressamente autorizzati dall’utente. Invieremo ad esempio informazioni sui nostri prodotti e servizi solo dopo avere ricevuto il consenso dei potenziali destinatari.

È possibile ritirare il proprio consenso con effetto futuro in qualsiasi momento. Al ricevimento della richiesta di ritiro i vostri dati personali verranno cancellati. Le richieste di cancellazione dei dati personali devono essere inviate a: post@planetlanguages.com

4. Dati generati automaticamente
Durante la navigazione nel nostro sito web, è possibile che alcuni dati personali vengano elaborati automaticamente. Questo riguarda in genere il nome del fornitore di servizi Internet, il vostro indirizzo IP, il browser usato, il sistema operativo, le pagine web visitate sul nostro sito e il dominio da cui si accede al nostro sito web. In tutti i casi citati in precedenza l’elaborazione di tali dati avviene in forma anonima; questo significa che è impossibile per noi individuare una corrispondenza tra i suddetti dati e una persona fisica.

5. Accesso di terzi ai dati personali dell’utente
Qualsiasi raccolta di dati personali verrà effettuata personalmente da noi e non affidata ad un terzo fornitore. Faremo del nostro meglio per garantire che tutti i fornitori di servizi si attengano alle norme applicabili in materia di tutela dei dati e agli obblighi derivanti dalla presente Informativa sulla privacy e sulla tutela dei dati personali. In caso sia necessario spedire merci o materiale pubblicitario, o nel caso di concorsi, potremmo infatti dovere ricorrere a fornitori di servizi esterni.

6. Sicurezza
Abbiamo adottato misure tecniche ed organizzative per proteggere i dati contro possibili perdite, alterazioni, furti o accessi da parte di terzi non autorizzati.

7. Minori
La raccolta dei dati relativi a persone di età inferiore ai 16 anni non rientra nei nostri interessi. Qualora dovessimo riscontrare che ci sono stati trasmessi dati riguardo tale categoria di utenti senza il consenso dei genitori o del tutore legale, questi dati saranno cancellati immediatamente.

8. Cancellazione e blocco
I dati personali raccolti verranno immediatamente cancellati nel momento in cui cessano di ricorrere i presupposti per la finalità commerciale associata oppure ove richiesto dalle norme vigenti in materia di tutela dei dati personali. Cancelleremo ad esempio i dati raccolti per un concorso se non è stato espresso esplicito consenso alle operazioni di raccolta, elaborazione e utilizzo dei dati per scopi diversi dal concorso stesso. Qualora il consenso sia stato invece fornito, i dati personali verranno cancellati a fronte del ritiro di tale autorizzazione o della sospensione dell’oggetto del consenso espresso (vedere il precedente punto 3).

Se richiesto, provvederemo a bloccare totalmente o parzialmente i dati personali dell’utente. A questo proposito, è necessario informarci relativamente alla portata e alla durata desiderate del blocco. Ove tecnicamente possibile, il rifiuto dell’autorizzazione all’elaborazione e all’utilizzo dei propri dati potrà essere limitato a specifiche finalità.

9. Collegamenti ipertestuali
Le nostre pagine web possono contenere collegamenti ipertestuali (hyperlink) ad altri siti. Si tratta di riferimenti elettronici incrociati che consentono l’accesso alle pagine web di altre organizzazioni. Si fa notare che la presente Informativa sulla privacy e sulla tutela dei dati personali non è applicabile a queste pagine web correlate. È pertanto necessario consultare i regolamenti relativi alla tutela dei dati personali dei singoli siti.

10. Revisioni della presente Informativa sulla privacy e sulla tutela dei dati personali
Ci impegniamo a mantenere la presente Informativa sulla privacy e sulla tutela dei dati personali costantemente aggiornata. Di conseguenza, la presente Informativa sulla privacy e sulla tutela dei dati personali può essere oggetto di revisione al fine di integrare eventuali modifiche fattuali o giuridiche delle condizioni ivi esposte. Continuando ad accedere al nostro sito web, il visitatore accetta automaticamente le revisioni ivi apportate.

11. Domande
Per domande specifiche relative alla raccolta, all’elaborazione e all’utilizzo dei dati personali, siamo a disposizione all’indirizzo: post@planetlanguages.com