Des spécialistes des contenus multilingues dédiés à votre secteur

Des programmes de localisation complexes menés à bien en toute fluidité. Planet Languages allie une expertise linguistique pointue, des technologies interconnectées et une gestion de projet proactive pour les entreprises des secteurs du retail, du marketing, de la technologie, du conseil environnemental ainsi que des services juridiques et financiers.

Votre entreprise, notre mission

Depuis plus de 30 ans, Planet Languages accompagne les entreprises des secteurs du retail, de la technologie, du développement durable ainsi que des services juridiques et financiers dans la gestion de leurs contenus multilingues. Nous allions une expertise linguistique pointue à une technologie sécurisée et paramétrable, ainsi qu’à une gestion de projet pragmatique, pour vous offrir des résultats sur lesquels vous pouvez compter.

Nos équipes linguistiques spécialisées
Une gestion de projet dédiée
Certifiés ISO 27001

Pourquoi nos clients choisissent Planet Languages

Une expertise spécialisée

Nous sélectionnons des linguistes possédant une expérience pertinente dans votre secteur, afin de vous aider à communiquer de manière claire et crédible auprès de votre public cible.

Une technologie parfaitement adaptée à vos contenus

Nous configurons l’automatisation, les intégrations et les workflows assistés par l’IA en fonction de vos contenus, de vos priorités et de vos exigences en matière de risque, le tout sous une supervision humaine appropriée.

Une gestion de projet dédiée

Un interlocuteur unique coordonne les linguistes, les relecteurs, les échéances et les retours, du brief initial jusqu’à la livraison finale.

Ne vous contentez pas de nous croire sur parole

Ce qu’en disent nos clients

« Merci beaucoup pour la traduction. Je l’ai vérifiée et peux vous confirmer avec plaisir qu’elle ne nécessite aucune modification. Un grand bravo à votre équipe de traducteurs. »
Un formateur en visual merchandising, EMEA
« Un grand merci pour votre aide : c’est un plaisir de travailler avec vous. Vous êtes rapides et efficaces, et vous nous livrez des traductions de qualité. »
Un directeur du marketing et de la communication, EMEA
« Notre client était ravi ; il nous a dit que c’était la meilleure traduction qu’il ait reçue depuis longtemps. Merci beaucoup ! »
Le chargé de clientèle d’une agence marketing britannique

FAQ

Si vous n’avez encore jamais collaboré avec Planet Languages, il vous suffit de nous écrire à post@planetlanguages.com en précisant les informations utiles : services et langues souhaités, ainsi que votre échéance. Notre équipe de gestion de projets étudiera votre demande, vous présentera les options sécurisées de transfert de fichiers et reviendra vers vous avec un devis, ou pour vous demander des précisions si nécessaire. Si vous êtes déjà client, veuillez contacter votre gestionnaire de projets dédié ou nous adresser une demande de devis directement depuis le Portail Client.

Absolument. Nous accordons une grande importance à la sécurité de l’information et traitons toutes les informations que nous recevons comme confidentielles. Nous gérons rigoureusement l’accès à vos données, conformément aux exigences strictes de la norme ISO 27001 relative à la sécurité de l’information.

Nous prenons en charge un large éventail de formats de fichiers et, lorsque le texte est modifiable, nous vous livrons le contenu localisé dans le même format que votre texte source. Si votre contenu est dans un format non modifiable, nous pouvons en extraire le texte, et votre gestionnaire de projets vous recommandera les options les plus efficaces en termes de temps et de coûts.

Nous vous recommandons un workflow adapté à l’objectif de votre contenu, à votre public, au degré de sensibilité, au volume, aux combinaisons linguistiques et à vos échéances. Selon vos besoins, il peut s’agir d’une traduction humaine, de l’utilisation d’outils de traduction sélectionnés ou d’un processus assisté par l’IA, suivi d’une révision humaine. Nous validons l’approche avec vous avant le lancement des travaux.

Votre gestionnaire de projets dédié vous tiendra informé aux étapes clés convenues. Si vous n’avez pas encore reçu vos accès à notre Portail Client, demandez à votre gestionnaire de projets de vous fournir vos identifiants afin de pouvoir profiter, 24 h/24 et 7 j/7, des fonctionnalités de suivi de projet et de reporting directement depuis votre portail.

Vous avez un projet de traduction ? Parlez-en avec Planet Languages

Faites-nous part de vos besoins, et nous reviendrons vers vous avec un devis et un calendrier sur mesure.